یک نفر، یک رای، یک مضحکه ... در مورد دموکراسی

پايگاه خبري تحليلي «نيک رو»، ما به عنوان آمریکایی، چندین ارزش دموکراتیک اصلی را گرامی می‌داریم، که هیچ کدام اساسی تر از «یک نفر، یک رأی» نیستند. اما واقعیت های اقتصادی معاصر ما اساساً جوهر این ارزش اصلی را محو کرده است. «یک نفر، یک رأی»، که امسال دوباره یاد می‌گیریم، به سادگی نمی‌تواند در آمریکا وجود داشته باشد که در آن یک فرد می‌تواند 1.4 میلیون برابر بیشتر از یک خانواده معمولی آمریکایی ثروت داشته باشد.

این فرد مجرد خاص، ایلان ماسک، در حال حاضر دارای ثروت شخصی بیش از 260 میلیارد دلار است. بر اساس آخرین داده های فدرال رزرو، ثروت خالص خانواده متوسط در آمریکا کمتر از 200000 دلار در سال می باشد.

چه مقدار از ثروت ماسک - و ثروت همتایان فوق ثروتمندش - صرف انتخابات ریاست جمهوری و کنگره در سال 2024 می شود؟ یک گزارش تازه منتشر شده از آمریکایی ها برای عدالت مالیاتی نشان می دهد که 150 نفر از ثروتمندترین افراد آمریکا در حال حاضر 1.9 میلیارد دلار به نامزدهایی کمک کرده اند که دوست دارند آنها جهان را از چشم ثروتمندان ببینند.

عدالت مالیاتی آمریکائی به این موضوع اشاره می‌کند که مجموع 1.9 میلیارد دلار کمک به نامزدها، به احتمال زیاد تا زمانی که گرد و غبار انتخابات امسال برطرف شود، به بیش از 2 میلیارد دلار خواهد رسید.

حال پس از کسر صدها میلیون دلار کمک 150 متمول آمریکائی از دارائی هایشان در سال 2024،  چه میزان برایشان باقی خواهند ماند؟ البته فراوان. 1.9 میلیارد دلاری که این ابرثروتمندان تا کنون هزینه انتخابات کرده اند، تنها 0.07 درصد از مجموع 2.67 تریلیون دلار ثروت آنها است.

خود ماسک در آخرین شمارش حداقل 133 میلیون دلار برای انتخاب نامزدهای مورد علاقه‌اش سرمایه‌گذاری کرده بود که دونالد ترامپ با فاصله بسیار زیادی از آن سود می‌برد. این مبلغ تقریباً به طور قطع نشان می‌دهد که ماسک برای مبارزات 2024 چه میزان هزینه می‌کند. میلیاردرهایی مانند ماسک،  همچنین می‌توانند به طور ناشناس در کمپین‌های سیاسی از طریق گروه‌های «پول تاریک» که بر اساس قوانین جاری در آمریکا نیازی به افشای اهداکنندگان خود ندارند، مشارکت می کنند.

بیایید برای لحظه ای فرض کنیم که هزینه کلی ماسک برای انتخاب ترامپ به 200 میلیون دلار ختم شود که کمتر از یک درصد از دارایی خالص شخصی اوست. با حمایت از ترامپ، او به سختی می تواند سرمایه گذاری سودآورتری داشته باشد. با حضور مجدد ترامپ در کاخ سفید، ماسک می‌تواند منتظر کاهش صورت‌حساب‌های مالیاتی، دسترسی بهتر به قراردادهای پرسود فدرال برای اسپیس ایکس خود و مقررات کمتری در مورد بقیه امپراتوری تجاری گسترده‌اش باشد. با این اوصاف او ثروتمندتر از همیشه خواهد شد.

و بقیه همتایان فوق ثروتمندش هم همینطور. آیا از این منظر باید از دموکراسی خود بترسیم؟ ما قطعا باید بترسیم. همانطور که چارلز داهیگ از نیویورکر در تحلیل تازه منتشر شده خود از قدرت سیاسی عظیم جدید سیلیکون ولی به طرز وحشتناکی به وضوح بیان می کند.

در بازگشت به سال 1982، سالی که مجله تجاری فوربس شروع به انتشار سالانه فهرستی از 400 ثروتمند آمریکا کرد.  شرکت های بزرگ نفتی بر رده های بالای ثروتمندترین افرد در آمریکا تسلط داشتند. بطوریکه 9 نفر از 15 نفر ثروتمندترین افراد آمریکائی در آن فهرست 400 نفر اول، ثروت خود را از طریق صنعت نفت بدست آورده بودند. و اما اکنون، فناوری پیشرفته بر فهرست 400 نفره فوربس غالب آمده است. در فهرست فوربس سال 2024، میلیاردرهایی که ثروت خود را مدیون فناوری پیشرفته می باشند، 10 مورد از 15 جایگاه برتر را اشغال کرده اند.

ثروتمندان امروزی در فناوری های پیشرفته، مانند پیشینیان خود تنها بدنبال انباشت ثروت های کلان نبوده اند بلکه  به اندازه‌ای قدرت سیاسی به دست آورده‌اند که می توانند رهبران منتخب را مجبور ‌کنند تا قبل از هر چیزی که فناوری بزرگ خواستار آن است، دو بار بیاندیشند.

گستاخ ترین افراد حرکت ساز یا پانچرهای بزرگ فناوری امروزی اکنون از بخش ارزهای دیجیتال بسیار سوداگرانه می آیند. شرکت های سرمایه گذاری "سیلیکون ولی" میلیاردها دلار در ارزهای دیجیتال سرمایه گذاری کرده اند.

جمعیت کریپتو(رمز ارز)، انتخابات مقدماتی سنای کالیفرنیا ایالات متحده در ماه مارس گذشته را به عنوان فرصتی برجسته برای رساندن این پیام انتخاب کردند. آن مقدماتی، انبوهی از نامزدها را به خود جلب کرد که همگی به دنبال تبدیل شدن به یکی از دو نفر برتری باشند که در انتخابات نوامبر با یکدیگر رقابت خواهند کرد. در مرحله مقدماتی خانم نماینده کتی پورتر یکی از افراد سرشناس کنگره حضور دارد. حرکت سازان و تغییر دهندگان فضای کریپتو تصمیم می گیرند تا در مرحله مقدماتی او را از میدان بدر کنند.

خانم پورتر، به نوبه خود، هرگز توجه زیادی به کریپتو نکرده بود. اما این مهم نبود. برای اهالی کریپتو، ورود به رقابت سنای کالیفرنیا در برابر پورتر، یکی از اعضای محبوب کنگره، فرصتی ایده‌آل برای ارعاب سایر سیاستمداران به شمار می رود، همانطور که یکی از آگاهان صنعت به نیویورکر گفت: اگر ضد کریپتو باشید، صنعت گریبان شما را خواهد گرفت.»

 کمیته اقدام سیاسی کریپتو، با تبلیغات سوء خانم پورتر را بدون کوچکترین اشاره به کریپتو یک «قلدر» و «دروغگو» خواند و وی را از مسیر رقابت خارج نمود. پورتر تنها با کسب 15 درصد آرای اولیه در نهایت سوم شد و بدین ترتیب از دور خارج و به بقیه  پیام داده شد.

داهیگ نیویورکر خاطرنشان می‌کند: «نامزدهای نیویورک، آریزونا، مریلند و میشیگان، به سرعت شروع به انتشار بیانیه‌های عمومی به حمایت از  کریپتو و رأی دادن به لوایح مرتبط با کریپتو کردند».

برترین کمیته های اقدام سیاسی های مرتبط با کریپتو (رمزارز) تاکنون بیش از 100 میلیون دلار برای رقابت های سیاسی 2024 هزینه کرده اند. دونالد ترامپ، بطور قابل پیش بینی، اکنون به عنوان یک قهرمان پرشور ارزهای دیجیتال ظاهر شده است و دلارهای رمزنگاری شده نقش کلیدی در شکست اولیه دو مترقی برجسته کنگره، جمال بومن نیویورک و کوری بوش از میسوری ایفا کرده است.

در یکی از نظرسنجی‌های پیش از انتخابات  از مردم آمریکا خواسته بودند تا اهمیتی را که به «مسائل» پیش روی ملت می‌دهند، ارزیابی کنند. به عنوان مثال، مرکز تحقیقات پیو، در بهار گذشته، نظرسنجی گسترده‌ای را در مورد آنچه که مرکز آن را 16 «مشکل بزرگ» پیش روی ایالات متحده می‌داند، از تورم و مهاجرت غیرقانونی گرفته تا تروریسم داخلی و مقرون به صرفه بودن مراقبت‌های بهداشتی، انجام داد.

مرکز پیو در فهرست بلند بالای خود، هیچ یک از جنبه های نابرابری عمیق اقتصادی در جامعه آمریکا را برجسته نکرد. فهرست «مسائل» پیو هیچ اشاره‌ ای به نگرانی‌های ناشی از نفوذ سیاسی میلیاردرها تا شکاف بزرگ بین دستمزد مدیران عامل و کارگران نمی کند.

و این نباید ما را شگفت زده کند. فهرست«‌ موضوعات» پرهیز از تذکر نابرابری، پیامد منطقی آنچه در جوامع مدرن اتفاق می‌افتد را منعکس می‌کند، جایی که ثروت به طور انفجاری متمرکز شده است. این سرمایه‌ها، هزینه گزارش‌ اندیشکده هائی را تأمین می‌کند که گفت‌وگو های جاری کم محتوا در کشور را شکل می‌دهد. همان ثروت صاحب تأثیرگذارترین رسانه‌های جمعی ایالات متحده است که می‌تواند ترس ایجاد کند، همانطور که حماسه بزور ساخته کریپتو (رمزارز) نشان داد که چگونه  قانون‌گذارانی که از خط پلتوکراتیک (حکومت الیگارش ها) پیروی نمی‌کنند از دایره قدرت به بیرون پرت می شوند.

در چرخه انتخابات 2024، این ثروت متمرکز، به طور کلی، بدون چالش باقی مانده است. ما ساکنین کشور آمریکا نمی توانیم اجازه دهیم دوباره این اتفاق رخ دهد.

بقلم سام پیزیگاتی

5 نوامبر 2024

تارنمای کانترپانچ

برگردان، کوتاه سازی و تنظیم سید علی اصغر شهدی

• علی اصغر شهدی

• آمریکا

• دموکراسی

• یک نفر یک رأی

• ثروت ماسک

• انتخابات ریاست جمهوری

• انتخابات

• مردم آمریکا

• نابرابری عمیق اقتصادی

• جامعه آمریکا